春风一杯酒  夜雨十年灯

杨仁敬，是我在报社当编辑时，经挚友介绍而认识的。杨先生应邀在我主编的《文化》版上撰稿，两周一篇，内容多是欧美风情，文笔优美，很受欢迎。我们来往多了起来，杨教授给人的感觉平易近人，襟怀坦白，他的人格魅力，也渐渐为我所认识。

杨仁敬出生在福建晋江一个小职员的家里，父亲当过小学教员和会计，母亲理家，相夫教子。因为家境清寒，他靠助学金读完小学、中学，并考进厦门大学； 1958年7月毕业后留校任教。1963年考取南京大学研究生，师从范存忠教授（哈佛大学博士）、陈嘉教授（耶鲁大学博士），专攻英美文学，毕业后留南大任教；1980年考取美国哈佛大学读博士后，1986年调入厦大，翌年破格晋升教授。

1993年12月13日，厦大外文系英文专业在全国10所高校外文系角逐一个英文博士点胜出！也就是这一天，经国务院学位办公室批准，他成为福建省唯一的英语语言文学博士生导师！

从1996年至今，杨仁敬指导的30名英美文学专业博士生已有18人毕业。4人去哈佛大学进修，1人去剑桥大学深造。第一位获博士学位的张龙海教授，2001年8月到耶鲁大学读博士后。现在，张龙海已经是我国驻印度孟买总领馆的领事。张教授所带的博士们已发表论文140多篇，正式出版著作9部。杨教授培养的博士生不少到京沪名牌大学任教。已有7人晋升教授；有12位到过美国哈佛、耶鲁、杜克、康奈尔、爱默里、南加州等大学和英国剑桥大学深造，可见杨教授培养的博士生都有较高素质。

博士曾艳钰教授深情地回忆印象中的杨老师永远慈父般的和蔼可亲，一直在影响着她做一个有责任心的人、有学问的人、对社会有贡献的人。她在学术研究上不敢有丝毫懈怠，7年来，她发表论文20多篇，出版专著一部；主持完成全国教育规划课题，湖南省社科基金课题。2004年破格晋升教授，入选湖南省121人才工程第二层次人选：湖南省“芙蓉百岗”明星；担任湖南科技大学外国语学院院长。

在读博士生、厦大外文学院副教授李琼用“博学原道，励进明德”来概括杨仁敬教授对学生的教育和激励！所谓“博学”，李琼说，就是杨老师要求我们做学问要博大精深，要拥有真才实学，所谓“原道”，是杨老师要求我们要努力探求真理。她动情地说，在杨老师从教50年的漫长岁月中，之所以受到学生爱戴，不仅是他无私的奉献，也因为他总是像父亲一样真切地关怀着每一个学生。杨老师的许多博士生都是在职读博，除了博士课程学习外，本身还担负着繁重的教学和科研任务，杨老师非常关心学子的健康，还曾把大家召集起来，做健身操；他每次出访美国，都会给每一个学生打越洋电话，回国时，除了给我们带来最新的学术信息和参考资料，还送给我们各种小礼物。因为杨老师以他的真诚给我们亮出了一面镜子，使我们这个被称为“杨家将”的集体成为团结、互助友爱的大家庭！并且为这个“家”争光，厦大80周年校庆，全校评出研究生优秀科研成果一等奖10名，杨教授的博士生占两名！

杨仁敬教授是我国研究海明威卓越的专家，他曾三次代表我国出席在意大利、西班牙、美国召开的海明威国际学术会议，三次在大会宣读论文，受到与会各国学者赞赏。他的著作《海明威传》曾荣获美国波士顿肯尼迪图书馆的海明威研究奖。1992年以来，杨仁敬一直被选为美国海明威学会《海明威评论》国际顾问委员会委员(唯一的中国代表)。

美国著名思想家、作家富兰克林有句名言“诚实与勤奋”

应该永远成为你的伴侣”，无论教学或科研，杨仁敬都体现这种精神。写作《海明威在中国》需要大量第一手资料，杨教授亲自到美国哈佛大学十几个图书馆和普林斯顿大学图书馆去搜集和抄录，还搜索散落在国内北京国家图书馆、上海图书馆、南京大学、武汉大学和厦门大学图书馆及香港大小报刊1941年春天相关的报道，寻访海明威夫妇旅华时的见证人一一全程担任口译的夏晋熊教授，美国研究海明威的权威普林斯顿大学卡洛斯?贝克教授等。他还利用到重庆开会的机会深入考察曾家岩50号的“周公馆”，并细读了《周恩来传》和《周恩来大事记》，了解了相关细节。比如：从周恩来办公室的史料中发现：周恩来在秘密会见海明威夫妇后，曾拍电报给延安的廖承志并转毛泽东，说多交外国朋友，有利于扩大影响，建议在香港的同志多做工作。这个细节在《海明威在中国》（增订本）披露后，引起许多美国学者的兴趣。他们认为周恩来与海明威的秘密会见具有不平常的意义。

他还利用访美的机会访问了海明威在芝加哥东南的小镇橡树园的故居，并走访了海明威当年在当地河林中学上课的教室，在海明威的座位上坐了一会儿，回顾海明威青年时代走过的历程。他和老伴许宝瑞走访了佛罗里达州基韦斯特的海明威与第二任妻子的故居（如今早已辟为海明威博物馆），他的卧室、书房陈设如初，游泳池也四周郁郁葱葱，海明威养过的30多种猫的后代追逐嬉戏在绿色的园林中。博物馆的馆长玛丽亲自陪杨仁敬夫妇参观，对这位中国学者细致入微的走访肃然起敬。

1996年，杨老师去美国爱达荷州的克茨姆（太阳谷）参加海明威国际会议，曾去参观海明威在当地度过最后日子的故居，亲眼看到了海明威临终前在客厅靠窗站着写作的一张高脚的小桌子，他卧室、书房和客厅里墙上的羚羊头仍栩栩如生。他和一位美国学者还去一个公墓谒见了海明威的墓地。地上的大理石墓碑上写着“1899－1961 Ernest Hemingway”，只有他的姓名和出生年代，没有任何头衔，令人感到海明威一贯的朴实性格。他的墓碑旁并卧着他1986年去世的妻子玛丽的墓碑，两人终于在青松翠柏下永远长眠在一起。

由于《海明威在中国》这部著作是建立在翔实可靠的第一手资料的基础上，所以作者的评论与分析有充分的说服力。

这种严谨谦逊的态度得到了美国海明威学会会长詹姆斯·梅里狄思的肯定。他在给作者的信中说，“你对海明威在中国的不懈探索得到了我们美国同行的深切尊重。我们确实非常赞赏你这本书。”2003年，《海明威在中国》有两部分译成英文发表于美国《北达科大大学学报》（秋季号）上，引起了美国学术界的广泛重视。美国学者彼特·莫雷尔在他的专著《海明威在中国前线》（2006年）引用了《海明威在中国》有关内容达10次之多。美国海明威学会前会长林达·威格纳·马丁在他编选的《海明威的历史导读》（2002年）中将此书列为海明威研究的主要参考书之一。

从海明威研究到著作《20世纪美国文学史》是一个巨大的挑战。

《20世纪美国文学史》是国家哲学社会科学基金“八五”规划重点项目《20世纪外国国别文学史》丛书之一，杨仁敬教授以超人的胆识和毅力，承担了这部具有里程碑意义的60万字巨著的写作任务。

《20世纪美国文学史》系统地介绍了1895年到1995年美国文学100年的发展脉络，客观辩证地评述现当代150多名作家和他们的600多部作品，尤其阐述了上个世纪60年代以来美国后现代派文学的现状和走向。全书汲取了国内外学者的长处，面向中国读者，注重史、论、著三者的有机结合，有了新的尝试和突破，是一部富有中国特色的美国文学史，受到学者和读者的欢迎。

著名美国文学专家董衡巽指出，此书填补了我国美国文学研究的重大空白。据复旦大学出版社调查，全国60多所高校的中文系、英文系把这部《20世纪美国文学史》当作重点教材或参考书。

《20世纪美国文学史》是一项繁浩的工程。为了获得更多的第一手资料，杨仁敬利用到哈佛大学和杜克大学进修的机会，和美国有关的学者进行广泛的交流和深入的探讨，从他们的著作中汲取知识，并从富布莱特赞助基金节省一些钱购置不少参考书，不辞万里迢迢，亲自携带这些沉甸甸的图书资料回国。更值得我们敬佩的是，在这部巨著即将完成前夕，厦门遇到百年不遇的特大台风袭击。家中书房地上到处是水，加上停水停电，给他写作带来很多困难，而且出版社催稿很紧，他只好一边排水，一边挑灯夜战。杨教授终于在两年多的时间内完成这部富有中国特色的外国文学史专著。

2008年12月 13 日，厦门大学外文学院隆重举行庆祝杨仁敬教授从教50周年暨美国文学学术研讨会，省内外高校及厦大资深教授，文化、出版单位代表150多人出席开幕式。北京、上海、安徽等28所高校和文化出版单位领导祝贺函电交驰！南京解放军国际关系学院贺信热情称赞“教授治学严谨，学问精深，著作等身，是国内有名的英美文学专家和英语教育专家。” 南京师范大学外国语学院院长张杰教授对杨教授的评价是“您德教双馨，勤于笔耕，著作等身，是国内海明威研究之泰斗！”

杨仁敬教授有一个幸福的家庭，曾在厦大电子工程系任书记的夫人许宝瑞一直与他相濡以沫，是他事业有成的贤内助。他的儿女都留学美国。儿子和儿媳都是博士后，女儿女婿都是博士。杨教授间或去儿女们那里共叙天伦之乐。但，即使短暂的逗留，他也不让自己闲着，在女儿任教授的大学图书馆和社区图书馆细心搜集资料，撰写了一部38万字的《美国文学简史》，不仅内容翔实丰富，而且时间跨度大，从殖民主义时期写到2007年的美国文学现状，是目前国内最新最系统的一部《美国文学简史》。

作为学者、翻译家和作家(杨仁敬是中国作家协会会员)，几十年来，他笔耕不辍，出版的著作除了上面提到的外，还有《美国后现代派小说论》、《海明威传》、英美文学、比较文学、文学翻译等论文近200篇。他翻译的美国中长篇小说有多克托罗《比利·巴思格特》，伯拉德·马拉默德的《基辅怨》、《部族人》、《店员》（合译）、《杜宾的生活》，艾丽丝·沃克的《紫色》、纳珊尼尔·韦斯特的《孤心小姐》、《蝗虫日》，此外，尚有《美国后现代派小说选》，《剑桥美国文学史》（第8卷，68万字，合译）、《插图本外国古典文学名著丛书》（10册）等，卷帙繁多。目前，杨教授正拟把已发表和将发表的专著、论文、译著和其他大量文稿汇编成《杨仁敬文集》出版，估计有900多万字，每卷60万字，可出16卷。争取今年启动，三年出齐全集，以此回报社会，回报亲朋好友！