辜鸿铭逸事
清末民初怪才辜鸿铭，是个大名鼎鼎的人物。他第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，他给日本首相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫·托尔斯泰书信往来，讨论世界文化和政坛局势。印度圣雄甘地称他为“最尊贵的中国人”，瑞典皇家学院甚至把他作为诺贝尔文学奖的提名人。
当时的西方人曾流传一句话：“到中国可以不看三大殿，不可不看辜鸿铭。”1921年，英国著名作家毛姆游历中国时，特地慕名求见辜鸿铭，想一睹辜的尊容。为此特地托一位英国洋行的同胞说情，等了几天也未见回音。去问怎么回事，同胞说他写了一张条子，让辜前来拜见，不知为什么一直没见辜的影子。毛姆一听才知事情被弄糟了，于是亲笔拟了一封短简，恭恭敬敬地表达仰慕之意，求赐一见，辜这才答应与他见面。最妙的是，临别时，辜送毛姆两首中国古诗。毛姆说：“你不同时给我一个译文吗?”辜说，给他翻译就是给他伤残。毛姆不懂中文，后来请人翻译出来一看，原来是两首赠妓女的诗，令他简直哭笑不得。
英国一驻华外交官研究汉学，得出“中国人智力贫乏的结论”。辜鸿铭讥刺他不仅缺乏教养，而且自身是个智力极端贫乏者，还说该外交官看到的一定是那些专门写给孩子们的少儿读物。有个英国人当着辜鸿铭说：“你们中国人很聪明，并且有奇妙的记忆力。尽管如此，我们还是认为你们的民族是一个劣等民族。”辜回答道：“这只能表明你这个可怜的英国佬，不幸忽视了你自己的教养。”从辜鸿铭的话可以看出他的气节、风骨和原则。
一位美国船长在福州无端向中国人开枪，几致人丧命，却仅仅支付了二十美元的赔偿。而美国驻福州领事竟责怪他多付了，骂他是个傻瓜，说：“为什么要给他这么多钱，只不过是一个中国人嘛。”辜鸿铭得知此事后，义愤填膺，公开称这些歧视侮辱中国人的洋人为“夷”。他著文说：“真正的夷人，指的就是像美国驻福州领事那样的人，是那些以种族自傲、以富自高的美国人，是那些惟残暴武力是视，恃强凌弱的法国、德国和俄国人，不懂得什么是真正的文明却以文明自居的欧洲人！”
辜鸿铭任督办期间，一艘德国轮船在江阴附近水面击沉一艘中国货船，辜鸿铭代表中国货船方面与德国领事馆交涉。德国人百般抵赖，辜鸿铭大怒，准备请律师，诉诸法律，为中国船员讨回公道。德国人这才慌了神，表示愿意协商。最后，此事在第三方主持下调解，中国船员获得了应有的公道。在崇洋媚外、不少中国人都失去了主心骨的年头，辜鸿铭对洋人的态度，让我们看到了另一类中国人的骨气。
袁世凯称帝之后，辜鸿铭怒骂：“袁世凯之行为，尚不如盗跖贼徒，其寡廉鲜耻无气义乃尔耳。”又曾多次在不同场合骂袁是“贱种”“流氓”，公开宣言袁是“中国群氓的化身”，“我认为他的统治不会长久”。袁为了堵住辜的利嘴，曾托人请辜到袁家做家庭教师，月薪六百元，希望以此缓和一下与辜的关系。辜毫不犹豫地拒绝了。袁世凯死后，全国举哀三天，辜鸿铭却特地请来一个戏班，在家中连开三天堂会。附近巡逻的警察闻讯赶来驱散人群，却被辜大骂一通。因辜家的座上宾有不少洋人，警察不敢得罪，最后只好随他去了。
民国初年，议会贿选成风，辜鸿铭在参加北京饭店的国际聚会时，遇到一个贿选的议员，辜指着此人，用英语说道：“这家伙要用八百大洋买我的选票。诸位，我辜鸿铭如此之贱吗？”有人建议张之洞让辜鸿铭多译西方报纸，以知己知彼，开阔眼界。辜却拒绝翻译，他说：“那些洋人报纸上的东西，尽是没有根据的造谣生事之言，怎信得呢？恕我直言，就是皇上亲下谕旨下来，我也不会译。”
辜鸿铭的性格中也有瑕疵之处，可他凛然不可侵犯的气节，着实令人叹服。他的一张利嘴，几乎骂遍了西方人；他善于用中国的观点来批评西洋的社会和文化，能够搔着人家的痒处。辜鸿铭守住了气节，当然也就守住了人格。
