2022-07-24 01:00 来源:福建炎黄纵横 作者:闽台文化大辞典

    河洛话 闽南话方言别称,也叫“福佬话”。因早期福建境内客家人称闽南人为“福佬”,他们讲的话就叫“福佬话”了。“佬”是词尾,过去福建境内客家人与闽南人有过交恶和械斗,所以客家人用“福佬”称呼闽南人,最初带有不甚友好的口吻。再则,“福”在闽南话是个入声字,读hk,客家人模仿不准就读成近似音ho,一些学者就权当作“河”音看,又把“佬”音附会成“洛”。这样“福佬”就变成“河洛”。这一来又正好可以牵扯上闽南人的祖先来自中原河洛地区的说法。其实,中原河洛地区还产生后来被称为客家话的其他方言。把“闽南话”说成“河洛话”并不能科学地说清楚闽南话的来源。福建地区的闽南人并不把闽南话说成“福佬话”或“河洛话”。只是近来台湾地区有人仍把闽南话说成“河洛话”或“福佬话”。