薛绍徽 （1866—1911）近代诗人、翻译家。女。字秀玉，号男姒。闽县（今福建福州）人。自幼酷嗜诗词，1900年在丈夫旅法学人陈寿彭帮助下，率先将儒勒·凡尔纳的科幻小说《八十日环游记》译成中文，这是中国科幻小说第一本中译本，此后又翻译了《外国列女传》《双线记》等，均忠实原作，质量甚高。1914年其遗著《黛韵楼遗集》刊刻成书，包括《诗集》四卷、《词集》二卷、《文集》二卷，内有严复、陈宝琛、陈衍、林纾等文坛名宿题签，颇为珍贵，另编有《国朝闺秀词踪》十卷及《历代宫闱词综》《国朝女文苑小传》等。
薛绍徽 （1866—1911）近代诗人、翻译家。女。字秀玉，号男姒。闽县（今福建福州）人。自幼酷嗜诗词，1900年在丈夫旅法学人陈寿彭帮助下，率先将儒勒·凡尔纳的科幻小说《八十日环游记》译成中文，这是中国科幻小说第一本中译本，此后又翻译了《外国列女传》《双线记》等，均忠实原作，质量甚高。1914年其遗著《黛韵楼遗集》刊刻成书，包括《诗集》四卷、《词集》二卷、《文集》二卷，内有严复、陈宝琛、陈衍、林纾等文坛名宿题签，颇为珍贵，另编有《国朝闺秀词踪》十卷及《历代宫闱词综》《国朝女文苑小传》等。