炼印 原名《双巡按》《双按院》。闽剧传统剧目。原系三合响戏班的剧目，流行于闽侯一带，后失传。1954年剧作家林舒谦在艺人余红惠、赵时昌口述基础上改编整理，由福建省闽剧代表队演出。导演：晋响亭，主演：林赶三、林务夏、李铭玉。剧情是：刑部衙役杨传、李乙是两位急公好义的正直之人。闻文弱书生文溪明无辜遭受奸臣萧太师陷害下狱，心中不平，于是乔装新按院为文溪明平冤，偏遇真按院陈魁到任，于是真假按院一时难辨，争论中说：人可假，但是按院金印总是真的，真金不怕火炼。于是议定，明日当堂火中验印以辨真假。杨、李连夜设计，第二天采用巧妙办法，偷换金印到手，于是弄假成真，真按院陈魁有口难辩，被迫入狱，气急身亡。杨、李二人乘机逃遁，陈魁父亲申奏朝廷下旨缉捕假按院。杨、李仗义自首，说明原委。最终，朝廷感其义勇，且所判无讹，免于罪责，文溪明亦得雪冤。1954年该剧由省闽剧代表队赴沪参加华东区地方戏曲观摩演出，获剧本一等奖及优秀演出奖。内容由《剧本》月刊发表，又由上海新文艺出版社、福建人民出版社分别出单行本。1955年，由上海天马电影制片厂拍成戏曲艺术片。1980年，该剧本收入上海文艺出版社出版的《福建传统喜剧选》。