·汪毅夫说两岸·

地方志与“大代志”

汪毅夫

清同治十三年（1874年）发生了“一条大代志”（闽南语，一件大事也），日本仔借口琉球海难船民被“台湾生番”杀害，居然出兵台湾。据《清实录》，清廷明确指出：“生番地方本系中国辖境，岂容日本窥视”“生番既居中国土地，即当一视同仁，不得谓为化外游民，恝置不顾，任其惨遭荼毒”，并令地方要员与日本仔交涉。遵照清廷旨意，“潘霨偕道员夏献纶等员于五月初八日驰抵琅峤，与日本中将西乡从道反复辩论，逐条穷诘”。另据王元樨《甲戌公牍钞存》，五月十三日，夏献纶赴龟山日本侵略军驻地，晤西乡从道“告以琅峤十八社归化为中国所管，载在《台湾府志》最为可凭。贵中将谓久闻非中国版图，所凭甚多、不遑枚举，请略举一二见示。并带去《台湾府志》一本，内开琅峤十八社系属归化生番，交其阅看”。台湾道夏献纶“带去”同“日本中将西乡从道”交涉的《台湾府志》是清乾隆十二年（1747年）刊行的范咸《重修台湾府志》。该书卷二于“番社”条下记：凤山县辖“琅峤社、猫仔社”等十八社为“琅峤归化生番”。

国家有“大代志”，地方志亦可以与有力焉。

（2018年8月5日记于北京）

（作者系全国台湾研究会会长，教授）