·汪毅夫说两岸·

谈 招 赘 婚 俗

汪毅夫

招赘婚是台湾历史上、尤其是台湾移民社会历史阶段里常见的婚姻类型。

台湾作家吕赫若（1914—1951）曾在《民俗台湾》发表民俗学田野报告《媳妇仔的立场》，他的小说《石榴》则涉及招赘婚俗的如下情节：

1. 入赘与招赘的原因。从男方来说，如小说里的金生“生活这般贫困，如果不入赘他家，是无法娶妻的”，“无法独立娶妻，必须入赘”；就女方而言，金生的妻家“为妹招夫的动机是希望有个劳动的帮手”。当然，另有女方家庭招赘的动机主要在于，有婚生男孩从母姓以解决女方家庭“续宗”方面发生的问题。

2. 招赘婚的同居方式。可以按约定而有永久的入赘随妻居和分阶段的入赘随妻、娶出从夫居（即婚后约定期满，赘夫携妻小返回本家或另觅处所居住）。金生同妻家的约定属于后者：“入赘的条件只说是8年，之后就无条件让他独立”。

3. 婚生男儿从母姓与从父姓。招赘婚生男儿可以按约定部分从母姓、部分从父姓（其最重要的约定往往是头胎男儿从母姓）。在《石榴》里，金生的妻家有兄嫂及其两个孩子，不存在“续宗”方面的问题，所以“并没有说生下来的小孩归属于他们家”。从母姓，俗称“抽猪母税”。《（台湾）南投县婚丧礼俗》（1972年）记：“（随妻居的赘婿）其子中至少1人即长子仍然姓妻姓外，其余的子女均姓赘婿之姓。招入娶出的赘婿自己无须改其姓氏，亦至少其长子需与其妻同姓，其余的子女才姓自己之姓。此种因入赘所生的子女与妻同姓者俗称抽猪母税。据云，抽猪母税的来由乃因古时有人将自己的小母猪免费送他人饲养，或以大的母猪借他人饲养，直至此母猪生产小猪时则可向饲养的借方要回原已讲明的小猪头数，以抽回小猪作为送人或借人的母猪代价”。抽猪母税的说法是对女性的侮辱。

4. 祖先牌位（俗称公妈）的供奉。台湾地区最有代表性的人类学家李亦园教授曾介绍因招赘婚发生的“异姓公妈”的排列规则：“例如曾女招陈某为赘夫，生下儿子二人，一姓曾，一姓陈。在未分家前，厅堂上同时供奉曾、陈二家的祖先牌位，曾氏牌位在右，表示是主系祖先，陈氏牌位在左，表示是外系祖先。但当父母过世后，两兄弟分家，他们随即把祖先牌位分别填写一份迁出，各自供奉于自己的厅堂上，不同之处，只是在曾姓家牌位排列如原来厅堂的位置，陈姓兄弟家牌位，则位置互换，陈氏牌位为主放置右侧，曾氏牌位为副放置左侧”。在《石榴》里，金生将自家祖先牌位“放入吊笼”、悬于“稻谷脱壳的房间”的梁上。这可能同金生是长子或同其招入娶出的招赘婚类型有关。

上记招赘婚之情节，亦可见于闽南等地区。

（2018年6月20日记于北京）

（作者系全国台湾研究会会长，教授）