·汪毅夫说两岸·

从蒋经国溪口密电谈起

广  敏

这是1949年3月2日蒋经国从浙江溪口发给台北陈诚的密电。密电由台湾省政府秘书处收译后写在“台湾省政府秘书处来电用纸”上。其文曰：

台北陈主席0713 密 职因家父在溪，一时势难远离。台省主委一职，不宜久悬，拟请钓座兼理。除电中央党部请辞外，敬电呈报。职蒋经国叩。寅冬溪印。

（作者供图）

该密电向时已就任台湾省主席的陈诚说明，因陪侍乃父蒋介石在老家浙江溪口居住，蒋经国自忖一时不能到台湾就任国民党台湾省党部主任委员一职，又以该职“不宜久悬”，所以拟请陈诚兼理，“除电中央党部请辞外，敬电呈报”。不久后，国民党中常会于“1949年4月中”通过陈诚兼任国民党台湾省党部主任委员的人事案。当时， 国民党中央党部应该是已迁至广州。

想必会有友人垂问，电文涉及发电地“溪”即溪口，但似未涉及发电时间。所谓“1949年3月2日”是凭什么确认的？这是本文“从蒋经国溪口密电谈起”的重点。

读档案文献，我们会看到，1912—1949年间的文书（包括电报文书）有千字文代年、支目代月、韵目代日的惯历。先说千字文代年。《千字文》开篇的“天地玄黄”指1912年、1913年、1914年、1915年，到了“云腾雾结”句，则指1946年、1947年、1948年、1949年。结字似非褒义，故多避用，但从“蒋经国溪口密电”之“职因家父在溪，一时势难远离。台省主委一职，不宜久悬”一语可以确知，发电年份是1949年。多事之秋，老蒋、小蒋的玻璃心真是碎了一地也。现在谈支目代月和韵目代日。支目子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，分别指代1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、12月；韵目代日则用31个韵目指代1—31日：东（一日）、冬（二日）、江（三日）、支（四日）、微（五日）、鱼（六日）、虞（七日）、齐（八日）、佳（九日）、灰（十日）、真（十一日）、文（十二日）、元（十三日）、寒（十四日）、删（十五日）、铣（十六日）、篠（十七日）、巧（十八日）、皓（十九日）、奇（二十日）、马（二十一日）、养（二十二日）、梗（二十三日）、迴（二十四日）、有（二十五日）、寝（二十六日）、感（二十七日）、俭（二十八日）、艳（二十九日）、陷（三十日）世（三十一日）。应该指出，“陷”有失陷义，故多改用“卅”字；三十一日本无韵目指代，故用形近而可拆为“卅一”的世字。“蒋经国溪口密电”所记寅冬，指的正是3月2日。

（作者系全国台湾研究会会长，教授）