2025-03-11 10:53 来源:福建炎黄纵横 作者:汪毅夫



·汪毅夫说两岸·

台湾光复:民歌在欢唱

 

汪毅夫

 

 

台湾光复,民歌欢唱。台湾光复初期,台湾民间歌谣竞相以“台湾光复”为题目和题材,抒发台湾同胞心中的大欢喜也。

譬如,1945年10月25日即台湾光复当天出版的《前锋》光复纪念号,刊有作者署名为“介舟”的《台湾光复歌(拟民间歌调)》:“五十年台湾,六百万同胞,现在复归咱祖国!/ 这可比,拨开云雾,解消风雨,霎时间重见天日!/ 可恭喜,出头天,莫非是天有理,也是祖国大牺牲所致。/ 着认真,着知己,守礼节,知廉耻,再建新台湾,莫非青天白日旗”。又刊有作者署名为“孔乙己”的《台湾光复》:“蓬莱宝岛,贼据多年。民生困极,复见青天。如今光复,玉露均沾。山川焕色,草木增妍。三民善政,无私无偏。光华若日,照彻群边”。

微信图片_20250311174530.jpg

(作者供图)

又如,闽南语歌仔册《西欧大战记 光复新生台湾》(台北新兴书局1945年11月出版),在讲完“西欧大战”后,转而讲“光复新生台湾”。其文欢呼、兴叹道:“台湾澎湖爱(汪按,闽南语:爱,要也)归宗”,“日本以经(汪按,以经,已经也)无政权,咱个(汪按,闽南语:个,的也)台湾免伊管”,“讲咱中国真勇敢,万项忍耐有所望”,“台湾着是美龄(汪按,美龄,美丽也)岛,蓬莱宝岛未侥(汪按,闽南语:未侥,不会也)顾。台湾割乎伊明治(汪按,日本明治天皇)”,“天理有报照无论,天地替咱民报冤”,“黄金看做赤仁涂,头尾以经(汪按,已经也)五十年。到今大汉出头天”,“日本今是四等国”,“新生台湾讨回复”,“福建汉人真福气,咱是一等个国民,尽忠报国常要紧,同胞心肝却相瓦(汪按,相瓦,闽南语:相依靠也)”。

微信图片_20250311174552.jpg

(图源:黄培琪提供)

写作本文时,蒙母校福建师大闽台区域中心研究生黄培琪赐告,她从《台湾省行政长官公署公报》查确,台湾省行政长官公署致酉巧(即1946年10月18日)署人字第35066号代电(不另行文)命令各县市政府:“查十月廿五日为本省光复纪念日,本省各机关、各学校一律休假一天,以资庆祝,希各转饬知照”。有此光复纪念节日而有《台湾光复节歌》,其歌词也有表达欢喜的“张灯结彩喜洋洋,胜利歌儿大家唱,唱遍城市和村庄,台湾光复不能忘”句。

附带言之,40年前我在母校任教时曾从校图书馆之“过期报刊库”查阅《台湾省行政长官公署公报》,曾见廖文毅最初担任公职(记得是粮食科的职务)的任命。本文提及的《前锋》,发刊词《告我台湾同胞》是廖文毅写的,文中有“台湾和大陆纯全地融合变为一体,这才是我们的愿望,也是我们的努力的目标”等语。令人始料不及的是,廖文毅后来中了“台独”谬论的邪。2025年是台湾光复80周年,纪念台湾光复的活动里,反对“台独”是必须有的项目。

(作者系全国台湾研究会会长、教授)