·汪毅夫说两岸·

杨浚为福建海防题联

汪毅夫

杨浚（1830—1890），字昭铭，号雪沧，又号健公，祖籍福建晋江曾坑，1852年“隶籍侯官”（据杨浚家族文件《杨星仲先生七十大寿征文启》所记杨浚“以国子太学登壬子贤书，遂隶籍侯官”，杨星仲是杨浚之第四子），清咸丰二年（1852）福建乡试壬子科第47名举人。著作有《冠悔堂楹语》《冠悔堂诗文集》《澎湖厅志》《凤山寺志略》等。

杨浚生长、生活于福建海疆并曾遊历海疆重地台湾，入幕佐助的府主（如左宗棠、李鹤年、沈葆桢、彭纪南等）、订交结好的官员（如吴鸿源、吴光亮、杨昌浚等）多为福建海疆重臣，故其海防意识尤强。在《冠悔堂楹语》书中，杨浚为有关福建海防之官署、官员、官兵题写的楹联多达数十副。

《冠悔堂楹语》

杨浚为“福防厅署”（即福州海防同知衙署）题联6副，为“厦防厅署”（即厦门海防同知衙署）题联8副， 为“厦门水师提署”（即福建水师提督衙署，驻地在厦门）题联15副。其中，“厦防厅署”有联云：“借尺地种心苗五品命官斯称职，为群艘护血本百年元气要藏民”。海防同知是朝廷任命的正五品文职官，故称“五品命官”。衙署“尺地”、官居“五品”，如何做到“斯”可“称职”？一方面加强海上防卫，一方面加强海防教育也。“种心苗”、“护血本”、“百年元气要藏民”皆加强海防教育之谓也。“厦门水师提署”有联云：“横海楼船南服阑干森千尺，伏波铜柱中流磐石奠千年”。此联用东汉伏波将军马援率楼船大军平交趾之乱、立铜柱以为疆界标识的典故，意为确保海疆稳定、固守我海上疆域也。

杨浚曾为福建海疆重臣多人题联。如，《赠吴春波军门（鸿源）》联之题注曰：“春波与予同温陵（汪按，温陵即泉州。吴鸿源同安石浔人，时同安县属泉州府）产，海上屡立奇勋，妇孺知名。甲子九月，漳南告警，徐清惠公檄予同其襄办团练”；联云：“威名盖世追横海，肝胆论交托故乡”。上联记吴鸿源“海上屡建奇勋”，下联则记同吴鸿源的友情乡谊也。军门可用为提督的别称，吴鸿源曾护理福建水师提督，故称军门。又如，《赠吴霁轩军门（光亮）》联云：“缓带晋叔子，投壶汉弟孙”。吴光亮曾任台湾总兵（正二品武职官），官至提督（从一品武职官），多次驻守海疆地区台湾。此联以西晋战略家羊祜（字叔子）、汉代大将祭遵（字弟孙）称誉吴光亮。缓带、投壶，从容不迫状也。

杨浚也曾为福建水师官兵多人题联。如《赠伏波轮船管驾陈韫南游戎（绍芳）》联云：“伏女受经传治水，波神效顺送行舟”。伏波轮船是福建水师名舰，游戎即游击（正三品武职官）。此联用嵌字、藏头之法记“伏波”舰故事：甲申中法之役，陈韫南驾伏波舰突破法军封锁运兵丁驰援台湾。又如，《挽福建水师福星舰管驾陈英》联云：“英雄空有泪，男子要全忠”。

（作者系全国台湾研究会会长、教授）