·汪毅夫说两岸·

许氏旧藏汪春源诗稿

汪毅夫

福建学界友人杨仁飞发来许氏旧藏汪春源诗稿（五题九首）抄件（照片）后，许地山侄孙许钢、福建师大许地山研究所丁清华又于近日发来该诗稿原件（照片），铭感于心! 诗稿原件现藏于香港中文大学，诗稿的最初保存者是许南英、许地山父子。

汪春源诗稿（图源：汪毅夫提供）

兹就许氏旧藏汪春源诗稿之抄件（照片）和原件（照片），整理并随文附注如下：

其一，《次韵感怀》，1913年，许南英有《寿施耐公六十初度》诗曰：碧天如水月如霜，一点奎星作作芒。名士自天征骨相，遗民随地见文章。轮回玉局（玉局，棋盘也）三生劫，消受金钗十二行。寄语朝云勤护惜，须知此是鲁灵光。汪春源《次韵感怀》应该是许南英此诗的和作。诗曰: 蹉跎潘鬓渐成霜(“潘鬓” 故事见于《昭明文选》，说是潘岳“三十有二，始见二毛”即中年有了白发)，满地荆榛剑有芒 (南方地区有常见植物名剑麻，其叶如剑）。栗里归来陶靖节(栗里为陶渊明的故乡)，鉴湖乞得贺知章 (鉴湖是贺知章的家乡)。分驰岭嵪官双辙 (汪春源序许南英《窥园留草》有“劳燕分飞，一行作吏，粤东、江右，不相见者几二十稔”语，记许南英和汪春源分别在广东、 江西当官事也)，怕湿江州泪数行 (白居易《琵琶行》有“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”句)。回首瀛东悬马帐 (“马帐”故事出于《后汉书》之《马融传》。后以马帐为传业授徒之所。许南英早年在台南窥园家中的闻樨学舍传业授徒)，紫薇北斗仰文光。

其二，《奉题君襄仁兄〈百川学海堂笔记〉》(君襄即胡君湘，福建漳州文化名人。著作有《百川学海堂笔记》。据胜利出版社龙溪支社1945年版的陈监修 《龙溪新志初稿》，许南英亦有诗《题胡君湘笔记》)，诗日:临风雒诵短长篇，旧学思量倍惘然。芗水剪灯留爪迹 ，□□□笔忆当年。

其三，《癸丑腊月十九日寿耐公六十，即呈蕴白郢政并乞和章。春源贡丑》(耐公即施士洁，台湾进士，曾任台湾海东书院山长。许南英、汪春源均岀其门下。蕴白即许南英，许南英字蕴白)诗曰: 康宁攸好即神仙，生与坡同亦夙缘 (施士洁生于清咸丰乙卯年十二月十九日，其出生与苏东坡出生之月、日相同，年、辰相应: 苏东坡生于宋景佑三年即1037年十二月十九日卯时。施士洁遂以 “后苏龛”自冠其诗、词、文集，其创作也有意追求苏东坡的风格)。怒骂笑嬉苏玉局（苏轼曾任玉局观提举，人称苏玉局），一尊且祝杖乡年。人间福慧几生修，华省蜚声四十秋。回忆□亭频问学，榕檀（指台南海东书院。海东书院有古榕一株，额曰榕坛，故别称榕坛讲院）风雨不胜愁。岭南久耳循良誉，□□浮沉宦海中。怕听念家山一曲，鲲沙劫火不怜红。

其四，《甲寅春仲奉题少涛仁兄〈曾经沧海图〉即乞郢正，杏泉弟汪春源未是艹》(少涛即王少涛，台湾人。时任教于厦门旭瀛书院。许南英《窥园留草》也有《王少涛嘱题〈曾经沧海图〉书册》诗；汪春源字杏泉；“未是艹”是自谦之词，意为未敢自是之草稿也。本诗题下有两首七绝)，诗之一曰: 忽忽沧桑二十秋，寄身天地一沙鸥。鹭江何幸新萍水，得藉斯图瞰九州。诗之二曰：旭日初升大海东（以“旭瀛”入诗也），皋比（皋比，虎皮也。古人坐虎皮而讲学，故以皋比称讲席）坐上满春风（如坐春风也，喻受益多多）。羡君生际文明日，不见鲲沙劫火红。

其五《题菽庄主人即呈蕴叟郢正并乞和章。杏泉弟汪春源贡丑》(菽庄在福建厦门鼓浪屿；菽庄主人林尔嘉，台北板桥人。本诗题下有四首七绝) ，诗之一曰: 山庄此日画图开，鲲海横流志不回。妬煞诗人林下福，便宜近水好楼台。诗之二曰：杏花飞过楝花风，觞咏名流句子工。枨触桃园无垠恨，听涛犹记斐亭（施士洁、许南英、汪春源均为台南斐亭吟社社友）东。诗之三曰：逋仙福慧几生修（逋仙指宋代诗人林逋，比林尔嘉也），占领名园水石秋。别演孤山梅鹤局（林逋隐居杭州西湖孤山，一生不仕不娶，喜梅、鹤，有梅妻鹤子之说），隐囊纱帽对江鸥。诗之四曰：廿年吏隐感栖迟， 我亦江干理钓丝。醉逡凭阑舒倦眼，沧桑历劫几多时。

（作者系全国台湾研究会会长、教授）