·非遗百问·
8.保护非物质文化遗产的意义是什么?
答:(一)从国际上来看,保护非物质文化遗产有利于维护世界和平与促进世界和谐发展;有利于维护世界文化的多样性;有利于促进特定文化权利的实现。
(二)从国家视角来看,保护非物质文化遗产有利于保护我国传统文化及民族文化的多样性;有利于促进祖国统一和中华民族大团结;有利于促进全民文化自觉,促进文化创新和发展先进文化;有利于促进我国和谐文化建设,促进我国文化事业和文化产业的大发展大繁荣;有利于消除发展差异,促进地区间经济社会文化均衡发展;有利于年轻一代的文化启蒙和爱国主义教育。
Q8. What’s the significance of intangible cultural heritage protection?
Answer: (a) Internationally, intangible cultural heritage protection is beneficial for: maintaining world peace and driving development; preserving the diversity of world culture; and facilitating the realization of special cultural rights.
(b) Nationally, intangible cultural heritage protection is beneficial for: preserving China’s traditional culture and the diversity of ethical culture; driving China’s reunification and unity of Chinese nation; enhancing cultural consciousness, cultural innovation and development; improving China’s cultural harmony and the growth and prosperity of public cultural undertakings and cultural industries; eliminating development gap and achieving balanced development in economy, culture and society across regions; and promoting cultural enlightenment and patriotism education for the youth.
寿山石雕
(图片来源于福建省群众艺术馆——省非遗中心官网)