·非遗百问·

39.文化主管部门和其他有关部门应该如何开展非物质文化遗产调查？

答：应尽快进行非物质文化遗产调查，收集属于非物质文化遗产组成部分的代表性实物，妥善保存整理调查工作中取得的资料，防止损毁、流失。其他有关部门取得的实物图片、资料复制件，应当汇交给同级文化主管部门。

Q39. What should the departments in charge of culture and other relevant departments do when conducting investigations of intangible cultural heritage?

Answer: The departments in charge of culture and other relevant departments shall promptly conduct investigations of intangible cultural heritage collect representative objects that are a constituent part of the intangible cultural heritage, organize the informationobtained from the investigation work, properly keep the objects and information and prevent the damage or loss of the objects and information.  The pictures of the physical objects and the duplicate copies of information obtained by other relevant departments shall be submitted to the departments in charge of culture at the same levels as them. 

宁德霍童线狮

（图片来源于福建省群众艺术馆——省非遗中心官网）